SHOUJIKE

笑える!アメリカの「TikTok難民」が小紅書(リトルレッドブック)に殺到、中国の学生たちは英語の宿題の助けを求めて奔走している。

1月14日のニュース:この2日間、「世界調和」の理念が小紅書に鮮やかに反映されました。

米国が1月19日にTikTokを閉鎖する可能性が高いため、多くの米国のTikTokユーザーが米国政府への反発からか、中国企業が開発したソーシャルメディアアプリ「小紅書」に移行し、「#TikTokrefugee」というハッシュタグまで作成している。

小紅書のユーザー1人は「一夜にして世界が変わり、ホームページが外国人でいっぱいになった!」と表現した。

現在までに、#TikTokrefugee は Xiaohongshu で 3,268 万回以上の視聴と 100 万 3 千件以上の議論を獲得しています。

この「TikTok難民」の波は非常に熱狂的で、小紅書は米国のApp Storeのダウンロードランキングでトップに躍り出た。

現在、これらの新規ユーザーはすでに Xiaohongshu でチャットを楽しんでいます。

中国の学生の中には、宿題を手伝ってもらうため、急いで母国語である英語でアメリカ人ユーザーに助けを求めている人もいる。

米国の「TikTok難民」は、フォロワーを増やすためのこの秘密を巧みに発見し、自ら小紅書(リトルレッドブック)にブログを立ち上げ、「皆さんの中に英語の宿題を手伝ってほしい人はいませんか?とても退屈しています」と問いかけた。

誰かがすぐに英語の穴埋めテスト問題を提出しました。

そのブロガーは本当に詳細な回答を提供しました。

中国には数多くのソーシャルメディアアプリがあるのに、なぜXiaohongshuがこれほどのアクセス数を誇ったのかを分析しているユーザーもいる。

これは、外国人が小紅書に登録するのに国内の携帯電話番号が必要ないため、登録が容易になるからだと考えられる。

現在、中国のユーザーは、Xiaohongshu の製品マネージャーに、翻訳機能の追加をリクエストし始めています。

「これからは小紅書は昼間は中国人、夜は外国人が利用するようになる」そうだ。