SHOUJIKE

英国がAppleにiCloudへのバックドアの作成を依頼した疑いで告発され、米国政府はこれが二国間協定に違反するかどうか調査している。

9to5Macが2月27日に入手した書簡によると、トランプ政権は英国がAppleに対しiCloudに世界規模のバックドアを作るよう秘密裏に要請したことが二国間協定に違反したかどうか調査しているという。

注目すべきは、オレゴン州選出のロン・ワイデン上院議員とアリゾナ州選出のアンディ・ビッグス下院議員に宛てた書簡の中で、米国国家情報長官のタルシ・ギャバード氏が、英国側からのこの秘密の要請については知らなかったと述べたことである。しかし、ギャバード氏は、英国政府がこの要請を行った際に、二国間のプライバシーおよび監視に関する協定に違反した可能性があると示唆した。

報道によると、英国政府はAppleに対し、特定のiPhoneのローカルデータだけでなく、すべての暗号化された顧客データに当局がアクセスできるよう、セキュリティバックドアの作成を秘密裏に要請したという。報道によると、AppleはiCloudバックドアの作成を公表しないよう指示されていたという。

Appleは、世界的に顧客データのセキュリティを危険にさらすことを避けるため、英国のユーザー向けにiCloudへのエンドツーエンドの暗号化バックアップ機能を中止すると発表した。

ギャバード氏は書簡の中で、FBIが同様のアクセスを求めてきたことがあるにもかかわらず、iCloudのバックドアを作成することは「アメリカ国民のプライバシーと公民権の明白かつ重大な侵害となる」と述べた。

彼女は次のように述べた。「英国内務大臣がAppleに対し、iCloudの暗号化に『バックドア』を作るよう秘密裏に指示し、英国政府が世界中のApple iCloudユーザーがアップロードしたデータにアクセスできるようにしたと理解しています。英国や他の国が、Appleなどの企業に対し、米国市民の暗号化された個人データへのアクセスを可能にする『バックドア』の作成を要求するのではないかと、私は深刻な懸念を抱いています。これは米国市民のプライバシーと市民の自由に対する重大な侵害であり、敵対勢力によるサイバー攻撃に対して深刻な脆弱性を残すことになります。」

ギャバード氏はまた、複数の米国政府機関が英国の要請と、そうした要請が米国企業に及ぼす潜在的なリスクについて共同で調査していると述べた。

彼女は、CIA、DIA、DHS、FBI、NSAに対し、この公開通報活動に関する知見の提供を求めており、その後、英国政府関係者と協議する予定です。彼女は、問題の潜在的な原因として、英国の2016年捜査権限法(「スパイ憲章」としても知られる)を指摘しました。この法律により、英国は情報公開命令を発令することができ、Appleなどの企業が彼女や国民に対して懸念を表明することを禁じられています。

ギャバード氏はまた、米国と英国間のクラウド協定に具体的に言及し、英国の要求は同協定に違反する可能性があると示唆した。

彼女の弁護士は、英国によるAppleへの要求が二国間クラウド協定に与える影響について助言を行っています。米英二国間クラウド協定の予備審査の結果、英国は米国市民、米国国民、または合法的な永住者(「米国人」)に対してデータを要求する権利を有しない可能性があり、また、米国内に所在する者に対してデータを要求する権利も有さない可能性があります。米国も同様であり、クラウド協定を根拠に英国内のいかなる者に対してもデータを要求することはできないとされています。

彼女は、政府と民間企業間のあらゆる情報共有は、米国法および米国市民の憲法上の権利を尊重し、保護する方法で行われなければならないことを強調した。また、英国政府がCLOUD法およびその他の適用法に従い、米国市民のプライバシーを保護するために必要な措置を講じることを期待すると述べた。

次のステップに向けた真の鍵となるのは、Appleが英国で高度なデータ保護機能を復活させるかどうかです。そうでなければ、このプライバシー論争はメディア報道を通じてさらにエスカレートし続けることになるかもしれません。

米国国家情報長官が実際に、iPhone ソフトウェアにバックドアを作成しないという Apple の姿勢を擁護していることは注目に値する。いかなる目的であれバックドアがあれば、すべての顧客データが漏洩する危険があるからだ。

他の政府機関からのバックドア作成要請に反対する際に、Appleが国家情報長官の見解を引用する必要があるかもしれないことは想像に難くない。(Yuanyang)