1月20日、米国でのサービス販売を拒否していたTikTokが、わずか半日の停止期間を経て通常営業を再開したと報じられた。

これは、トランプ次期米大統領が、国家安全保障を守るための合意形成のため、TikTokに対する「売却か禁止か」の法律の発効までの期間を延長する大統領令を月曜日（20日）に発令すると発表したことによる。大統領令発令前は、TikTokの運営継続を支援する企業はいかなる責任も負わない。同時​​に、トランプ氏は米国が株式の50%を保有する合弁会社を設立し、TikTokの支配権と運営継続を確保する計画だ。

3月18日午後7時30分（太平洋時間）頃（3月19日午前11時30分（北京時間）頃）、TikTokは米国ユーザーに対し、サービス停止を発表する通知を送信しました。米国におけるTikTokの主要クラウドサービスプロバイダーであるOracleは、TikTokのデータをホストするサーバーをシャットダウンしました。TikTokアプリはAppleとGoogleのアプリストアから削除されました。

ティックトックは太平洋時間19日午前9時半頃（北京時間20日午前1時半頃）、ソーシャルメディアに声明を発表し、インターネットサービスプロバイダーと合意に達し、関連サービスの復旧に取り組んでいると伝えた。

TikTokの米国における今後の運命はさておき、先週、禁止措置の影で「TikTok難民」が米国に流入する中、中国のアプリ「小紅書」は間違いなく最大の勝者となった。わずか2日間で70万人のアメリカ人が小紅書に登録したのだ。中国と米国のネットユーザー同士の直接の交流は、多くの誤解を解き、多くの興味深く感動的な瞬間を生み出した。

現在、Xiaohongshu はトラフィックの急増に対応するためにワンクリック翻訳機能を導入しています。

しかし、大きな勝利を収めたのは Xiaohongshu だけではない。

何度もやり取りを繰り返すうちに、アメリカ人は今後もTikTokを使えるようになるのだろうか？

TikTokの公式データによると、米国では1億7000万人がコミュニティの作成、新しい興味の発見、自己表現にTikTokを利用しており、700万以上の米国企業が生計を立てたり顧客を獲得したりするためにTikTokを利用している。

しかし、2024年4月、バイデン米大統領はTikTokの親会社であるバイトダンスに対し、270日以内に同アプリを中国以外の企業に売却しなければ米国で禁止されるリスクがあるとする法案に署名した。

この禁止措置により、TikTokは米国のアプリストアからダウンロードできなくなります。つまり、新規ユーザーはダウンロードできなくなりますが、既存ユーザーは引き続き利用できることになります。

TikTokの親会社であるByteDanceは、TikTok事業を売却しないと繰り返し表明しており、もしByteDanceがこのような無礼で理不尽な行動を続けるのであれば、米国事業全体を閉鎖するかもしれないと示唆している。そうなれば、長年の米国ユーザーはTikTokを利用できなくなるだろう。

これに先立ち、TikTokとByteDanceは米連邦裁判所に訴訟を起こし、同法案は違憲であるとの判決を求めていた。

しかし、2025年1月17日、米国最高裁判所は、バイトダンスに米国におけるTikTok事業の売却を要求する禁止命令を支持した。

バイデン政権が署名した法案によれば、TikTokはそれまでに売却または分離されない限り、2025年1月19日に米国で禁止される。

劇的なことに、17日、退任するバイデン米大統領は、当初1月19日に発効予定だったTikTok禁止措置を施行せず、その運命はトランプ新政権によって決定されるだろうと述べた。

トランプ大統領はソーシャルメディアで、最高裁の判決は予想されていたものの、近い将来にTikTokに関する決定を下すと述べ、「状況を検討する時間が必要だ」と付け加えた。

トランプ大統領の態度を見ると、TikTokが米国での運命を変えるチャンスはまだあると多くの人が信じている。

残念ながら、1月18日午後7時30分（太平洋時間）、TikTokは米国のユーザーに対し、「TikTokを禁止する米国の法律が1月19日に施行され、サービスを一時停止せざるを得なくなることをお知らせいたします。誠に申し訳ございませんが、米国でのサービスをできるだけ早く復旧させるべく取り組んでおりますので、ご理解とご協力をお願いいたします。どうぞご期待ください。」という通知を送信しました。

米国でTikTokがサービスを停止した後、米国のソーシャルメディアプラットフォーム「X」では、「#TikTok」や「#Rednote（小紅書）」といった関連ハッシュタグが急速にトレンドになった。多くのネットユーザーが「TikTokが本当になくなってしまったのでTwitterをスクロールしている！気が狂いそうだ！」と嘆いた。

TikTokが運営を停止してからわずか半日後の19日午前9時30分（太平洋時間）、トランプ次期米大統領は、国家安全保障を守るための合意形成のため、TikTokに対する「売却か禁止か」の法律の発効までの期間を延長する大統領令を発令すると発表した。大統領令発令前は、TikTokの運営継続を支援する企業は、いかなる責任も負わない。

TikTokは「TikTokの運営継続を支援するいかなる企業も一切の責任を負わない」と約束した後、ソーシャルメディアプラットフォームXで声明を発表し、米国ユーザーへのサービスを復旧させており、トランプ次期米大統領と協力してTikTokが「米国に留まり続ける」ための長期的な解決策を策定すると述べた。

現時点では、米国におけるTikTokの事業再開は「一時的な」解決策に過ぎないようだ。

米国におけるTikTokの最終的な運命は、今後も綱引きが続くと思われる。

待って見てみましょう。

2日間で70万人以上の「TikTok難民」が小紅樹に殺到し、中国と米国の人的交流における歴史的な瞬間となった。

禁止期限が近づくにつれ、多くのアメリカのTikTokユーザーが「家を失った」と感じ、自らを「TikTok難民」と呼んで小紅書に集まっている。

13日からわずか2日後、「小紅書」は米国Apple App Storeのダウンロードランキングで1位を獲得し、さらに87カ国でもダウンロードランキングで1位を獲得しました。1週間も経たないうちに、海外ユーザー7,000万人が「小紅書」をダウンロードし、70万人のユーザーがプラットフォームに登録しました。

2025年1月19日時点で、「TikTok難民」というトピックは8億7000万回以上の再生回数と50万件以上の投稿数を記録している。

このタイムゾーンを越えた交流は、主に中国とアメリカのネットユーザー間、また他の西洋のネットユーザーも含め、インターネットコミュニティのコミュニケーションにおける歴史的な場面を生み出した。

二つの敵対国の国民が集まり、それぞれの文化を共有する稀有な歴史的瞬間です。

中国と米国のネットユーザー間の交流は、ペットの写真（描いたものでもそうでないものでも）を共有する「猫税」から急速に熱狂的に始まった。

英語や数学の宿題を手伝い合ったり、言葉が通じない時は絵文字でコミュニケーションをとったり、日常生活を共有して「和解」を始めたり、茶碗蒸しやトマト入りスクランブルエッグの作り方を教え合ったり、李華からの手紙に返事を書いたり…

生活費のやりくりに関する「外国に触発された」議論の波は、多くのアメリカ人を限界点に追い込み、救急車の高額な費用や高金利の大学ローンなどを批判するに至った。

中国の英語教科書に李華さんがアメリカ人のペンフレンドに手紙を書くという「伝統」を知ったアメリカのネットユーザーは、李華さんに返事を書き始めた。多くの中国のネットユーザーは返事を読んで感激し、涙を流し、「子供の頃に書いた手紙に、ついに返事が来た」「私の努力は無駄ではなかった。遠くから両手を広げて抱きしめてくれた」と感謝の意を表した。

やり取りの雰囲気は非常に友好的で、多くの「TikTok難民」は、TikTokが米国で禁止解除されたとしても、依然として小紅書に留まるだろうと述べた。

この交流は今も盛んに行われています...

宝くじに当たったのは誰ですか？

最後に、この歴史的な瞬間を記録して、未来に見ていきましょう。

間違いなく、Xiaohongshu はこの波の大きな勝者であり、膨大なトラフィックが突然流入し、わずか数日間で世界的な名声を獲得しました。

しかし、Xiaohongshu だけが勝者ではないことは確かです!

中国と米国のネットユーザー間の直接交流の波は、情報販売で利益を得ていた仲介業者を排除し、一部の米国伝統的メディアが描く中国の固定観念を打ち破った。

多くの留学生や海外在住の中国人が小紅書に投稿し、本当の中国がより多くの一般の人々に見られ、評価されていることに喜びを表し、善意は伝染するものだと強調した...

賢明な Xiaohongshu ブロガーの中には、すでに外国人に中国語を教え始めている人もいます。一方、すでに Xiaohongshu で子どものために外国人教師を探している親もいます...

中国企業にとって、小紅書はここ数日、ブランドプロモーションを強化するプラットフォームとなっており、多くの企業が海外の友人に自社を紹介するためにバイリンガル（中国語と英語）の投稿を開始している。

もし小紅書が世界中のユーザーを惹きつけ、参加を促すことに成功したら、中国製品はマーケティングやプロモーションのために海外の他のプラットフォームに渡る必要などあるでしょうか？小紅書だけで済むはずです。

さらに、小紅書がこの世界的なユーザー獲得に成功すれば、WeChat、Weibo、Bilibili、Taobao、JD.com、Pinduoduoなども…？中国のインターネット製品が世界に届くという夢は、さらに近づきそうだ。

もちろん、これらすべては「世界中のユーザーをうまく引き付ける」という前提に基づいています。

グローバルプラットフォームを効果的に運用するにはどうすればいいのでしょうか？これは時代の発展が小紅書にもたらした挑戦であると同時に、歴史的なチャンスでもあります。

小紅書はワンクリック翻訳機能を導入し、プラットフォーム上の世界中のユーザーが互いのコメントやメッセージを理解できるようにしました。報道によると、小紅書はプラットフォームのコンテンツ開発を強化するため、英語のコンテンツモデレーターと法務担当者も募集しているとのことです。

国内外の多くの小紅書ユーザーが述べているように、この活気ある雰囲気がいつまで続くかは誰にもわかりませんが、将来がどうなろうとも、私たちは個人間に障壁がなかったかのようにコミュニケーションをとるこの時間を大切にしています。