1月15日のメディア報道によると、1月13日から「TikTok難民」を自称する多数の米国ユーザーが小紅書プラットフォームに殺到し、1月14日には小紅書がApp Storeの米国無料アプリチャートでトップに躍り出たという。

小紅書に近い関係者によると、小紅書チームは1月13日から残業を開始し、現在はトラフィックの急増に対処するために海外ユーザー向けの機能を最適化しているという。

一方、小紅書の社内コンプライアンスおよびセキュリティチームもこれに取り組んでおり、これらの「TikTok難民」ユーザーもまもなく小紅書が開発した新機能を体験できるようになる可能性があると述べた。

多くの「TikTok難民」は海外でもかなりのフォロワーを抱えていることが分かっています。彼らはファッションやペットといっ​​た話題のコンテンツを小紅書に投稿し、自身の才能を披露するだけでなく、ライブ配信や「英語コーナー」でユーザーと交流するなど、活発に活動しています。また、多くの海外ユーザーが小紅書で社会問題について議論しています。

他のソーシャルメディアアプリと比較して、Xiaohongshuには現在翻訳機能が組み込まれていないため、海外のユーザーは英語とサードパーティの翻訳ソフトウェアを使用してのみコミュニケーションをとることができます。

さらに、DouyinとTikTokはコンテンツをカテゴリ分けし、登録した電話番号の所在地を制限できるようになっています。しかし、それに続く小紅書はまだコンテンツをモジュール化していないため、海外ユーザーにとって比較的登録しやすい状況となっています。

注目すべきは、バイトダンスがリリースした「小紅書の海外版」とも言えるLemon8が、現在、米国App Storeの無料アプリランキングで2位にランクインしていることだ。（秋白）